Number 10(116) 2012

Natalia Gusakova
Any Country is Bound in Honour to Protect its Historical and Cultural Heritage
It is an interview with Igor Chernyavsky, the Head of the Department on the Conservation of Historical and Cultural Heritage and Restoration of Ministry of Culture of Belarus, about the role of the state in the preservation of historical and cultural heritage.

Valery Zhuk
Spiritual heritage is the basis of nation's self-preservation
This article is about the modern role of traditions in a person’s life and the life of the whole society. It tells us how scientific achievements of the Institute of Study of Arts, Ethnography and Folklore promote protection of the historical and cultural heritage.

Svetlana Dikut.
«Restoration: a truly scientific approach»
The material is dedicated to the restoration of values such as paintings and icons collected by the National Art Museum of the Republic of Belarus.

Sergei Baslyk
Not to ruin the beauty…
The content of the exhibits has a special place in the museum's work. The main objective of the beauty keepers is to create a stable climate and optimal environment for multiple values.

Sergei Raikov, Michael Belka
Laser Spectral Examination of Paintings
Laser spectral examination is the best tool for the technical and technological expertise of historical and artistic values. In the article authors tell about the results of the research of the ancient canvas without authorship and the specific date of writing that represents the ceremony of receiving of the princely title by Nicholas II Radziwill in 1547.

Eugenia Golikov-Poshka, Alexander Morunov
«A voice of war calls me …»
The project called «The Memorial Complex of the First World War». It aims at looking for a practical solution of the problem connected with preservation of historical and cultural landscapes of 1915–1918.

Olga Levko
Archaeological Heritage of Belarus
Today Belarusian archaeology takes its place in the sphere of museum building, restoration of monuments and tourism development. It is actively involved in the development of programs that promote and update the historical heritage.

Alexander Lukashanets
National Belarusian Treasure
The Yakub Kolas and Yanka Kupala Institute of Language and Literature of NAS of Belarus realizes the most important linguistic scientific projects aimed at preserving the spiritual heritage of the Belarusian people providing one of the most relevant humanitarian priorities of our society.

Sergei Gordun
Bible translation into the Belarusian language
The article analyzes historical processes and tells us about the modern researches conducted in the of attempts to translate Bible into Belarusian.

Alexander Susha
Reconstruction of Rare Books in the Context of Popularization of Belarusian Cultural Heritage
Reissuance of selected rare books in facsimile is of particular interest, since copies of high-quality are able to convey the main features of the originals. The National Library has a series of projects implemented in this direction.

Elena Knyazeva
Enactive systems and environments of innovation development
The article deals with the methodological, cognitive, and social aspects of innovation difficulty in frames of the concept of enactive systems and environments of innovation development.

Pavel Dick
Science, Technology and Industry of the OECD: Prospects of 2012
The problem of the shortfall in the investment of private enterprises in R & D and state innovation methods are discussed in a new «OECD», which provides a detailed analysis of state incentive systems of innovations.

Elena Ivanova, Olga Safonova
Problems of Formation of Innovation Clusters in Belarus
The world economy proves that the basis for economic growth is innovation. Therefore, in modern society the most important factors of competitiveness are innovation and industrial clusters, especially interregional.

Alexey Brilevsky
Logistic Information System of Transport Maintenance and Control in the Commodity Distribution Network
Authors present an advanced solution to the fleet tracking and route control problem in the form of the automated transport monitoring system that leads to significant increase in efficiency of individual vehicles within the fleet.

Pavel Dick
Work by Vocation
It is an interview with Vladimir Grusha, PhD and a senior researcher of the laboratory of continuous cyclic casting. He tells about the work of the Institute of Technology of Metals NAS Belarus and about the joint progress achieved by all the colleagues.

Liliya Gubich, Mikhail Kovalev, Alexander Tuzikov, Natalia Petkevich
Reorganization of company activity based on IT
The article presents the results of the state scientific and technical programs focused on implementation of information technology to industrial enterprises of the Republic of Belarus.

Irina Yemelianovich
«New Eurasia»
It is an interview with Zhanna Philippova, the director of the information and educational institution «New Eurasia», about the basic activities of the institution.

Yuri Nechepurenko
International Registration of Trademarks
The article contains the material about the appropriateness of the international registration of marks under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks, as one of the most effective ways of export security of goods and services.

Vitaly Nikandrov, Olga Zhuk, Elena Domashevich
Inhalation of Oxygen-Helium Mixture
The authors propose a new method of oxygen-helium inhalation, the use of which in sports medicine will significantly improve the training results of athletes.

Oleg Polonetsky, Lyudmila Lahanko, Natalia Manak, Leonid Polonetsky
Impedancemetry of Brachial Artery is the Bridge to the Non-Invasive Diagnostics of Coronary Atherosclerosis.
As a result of the conducted research the authors came to a conclusion that the existence of close correlation between the changes of VF impedance indices of the BA endothelium and the CA diameter confirms the possibility to use BA impedancemetry with reactive hyperemia as an indirect method of non-invasive assessment of coronary endothelial dysfunction.

Yuri Grachev
Cellular and Molecular Mechanisms of Neovascularity of Gliomas of the Cerebral Hemispheres and Perspectives of Antiangiogenic Strategies
The article contains the results of the study revealing that patients with gliomas need the correction of angiogenic profile in the early postoperative period.

Tamara Zhernyshova
Revival of motherland
The article is devoted to the problem of post-Chernobyl radioecology.